Copie o código abaixo e cole em seu site ou blog:
<p><b>After Forever emite comunicado anunciando o fim da banda</b><br/>Os integrantes da banda holandesa After Forever emitiram uma nota oficial informando aos fãs a decisão de terminarem com o grupo. No longo comunicado a banda agradece aos fãs pelo apoio que a banda recebeu durante os 15 anos de atividade e diz que a separação é amigável.<br/><BR/><BR/>Segundo o comunicado, um dos motivos para a separação é a necessidade individual de "explorar o mundo da música cada um de sua própria maneira". Abaixo está a tradução para o comunicado. A versão original está disponível no endereço <A href="http://www.afterforever.com" target=_blank/>www.afterforever.com</A/>.<br/><BR/><BR/>"Após quase quinze anos e com muito pesar, nós decidimos encerrar uma época ótima e excitante como After Forever. Somos muito orgulhosos de tudo o que conquistamos e especialmente do caminho que trilhamos até chegar aqui. O After Forever nunca foi uma banda que se repetiu; nós sempre tentamos coisas novas, ainda que muitas delas tenham sido um risco. Nós achamos que esse é um dos motivos pelos quais sempre tivemos um apoio muito grande de todos os nossos fãs leais.<br/><BR/><BR/>A pausa que nós demos em 2008 nos fez apreciar ainda mais tudo aquilo que vivemos. Agora, mais do que nunca, podemos olhar pra trás e ver tantos momentos fantásticos, coisas que nunca imaginaríamos viver quando começamos a banda tantos anos atrás.<br/><BR/><BR/>Entretanto, essa pausa também nos fez constatar que nós só poderíamos continuar com o After Forever com os 110% de energia que sempre dedicamos à banda, coisa que ultimamente não vinha acontecendo. Nós sempre fomos músicos que criam música repleta de paixão e durante essa pausa nós reconstruímos nossas vidas e estivemos ativos musicalmente experimentando com vários gêneros diferentes.<br/><BR/><BR/>Ainda que o After Forever seja muito especial para todos nós, sentimos que chegamos a um ponto em que teremos que explorar o mundo da música cada um de sua própria maneira, trilhando seu próprio caminho. É por isso que decidimos terminar a banda. Nós somos sinceramente orgulhosos de cada CD que lançamos; cada um deles representa um período único, e tudo chega no ápice no nosso último álbum, 'After Forever', que tornou todos os nossos sonhos realidade. Esperamos que o After Forever continue a ser uma fonte de inspiração para novas bandas e músicos e que nossa música possa se eternizar.<br/><BR/><BR/>Como membros da banda, mas também como amigos, nós experimentamos muita coisa; altos e baixos, épocas boas e ruins. Vamos continuar a apoiar uns aos outros nos nossos vários projetos individuais e vamos continuar a inspirar uns aos outros para fazer música.<br/><BR/><BR/>Nossa página do MySpace, www.myspace.com/afterforever, será usada para atualizações desses projetos e, claro, notícias relacionadas ao After Forever. Tenham certeza de que essa decisão não foi fácil para nenhum de nós. Nós gostaríamos de agradecer a todos os nossos fãs pelo apoio, mesmo durante a pausa.<br/><BR/><BR/>Sabemos que essa notícia será desapontadora para vocês, queridos fãs, e isso torna a nossa decisão ainda mais difícil. Vocês sempre nos deram tudo e era nosso dever, em retribuição, sempre devolver essa energia pelo menos na mesma intensidade, enquanto existíssemos como banda. Neste momento, infelizmente, isso não é mais possível, então é melhor nós deixarmos vocês com todos os álbuns e com todos os shows em que demos o nosso melhor. <br/><BR/><BR/>Também gostaríamos de agradecer à Nuclear Blast, à TEG e à MOJO, pela paciência e entusiasmo, à equipe de turnê, ao fã-clube, aos fan-sites e a todos que de uma forma ou de outra ajudaram a tornar possível o nosso sonho. Sentiremos a falta de todos vocês". <br/><br/><i>(Fonte: <a href="http://territorio.terra.com.br/rockonline/noticias/?c=18686" target="_blank">Rock Online</a>)</i></p>
Este conteúdo está licenciado sob uma
Licença Creative Commons.
After Forever emite comunicado anunciando o fim da banda
| Divulgação |
 |
Os integrantes da banda holandesa After Forever emitiram uma nota oficial informando aos fãs a decisão de terminarem com o grupo. No longo comunicado a banda agradece aos fãs pelo apoio que a banda recebeu durante os 15 anos de atividade e diz que a separação é amigável.
Segundo o comunicado, um dos motivos para a separação é a necessidade individual de “explorar o mundo da música cada um de sua própria maneira”. Abaixo está a tradução para o comunicado. A versão original está disponível no endereço
www.afterforever.com.
“Após quase quinze anos e com muito pesar, nós decidimos encerrar uma época ótima e excitante como After Forever. Somos muito orgulhosos de tudo o que conquistamos e especialmente do caminho que trilhamos até chegar aqui. O After Forever nunca foi uma banda que se repetiu; nós sempre tentamos coisas novas, ainda que muitas delas tenham sido um risco. Nós achamos que esse é um dos motivos pelos quais sempre tivemos um apoio muito grande de todos os nossos fãs leais.
A pausa que nós demos em 2008 nos fez apreciar ainda mais tudo aquilo que vivemos. Agora, mais do que nunca, podemos olhar pra trás e ver tantos momentos fantásticos, coisas que nunca imaginaríamos viver quando começamos a banda tantos anos atrás.
Entretanto, essa pausa também nos fez constatar que nós só poderíamos continuar com o After Forever com os 110% de energia que sempre dedicamos à banda, coisa que ultimamente não vinha acontecendo. Nós sempre fomos músicos que criam música repleta de paixão e durante essa pausa nós reconstruímos nossas vidas e estivemos ativos musicalmente experimentando com vários gêneros diferentes.
Ainda que o After Forever seja muito especial para todos nós, sentimos que chegamos a um ponto em que teremos que explorar o mundo da música cada um de sua própria maneira, trilhando seu próprio caminho. É por isso que decidimos terminar a banda. Nós somos sinceramente orgulhosos de cada CD que lançamos; cada um deles representa um período único, e tudo chega no ápice no nosso último álbum, ‘After Forever’, que tornou todos os nossos sonhos realidade. Esperamos que o After Forever continue a ser uma fonte de inspiração para novas bandas e músicos e que nossa música possa se eternizar.
Como membros da banda, mas também como amigos, nós experimentamos muita coisa; altos e baixos, épocas boas e ruins. Vamos continuar a apoiar uns aos outros nos nossos vários projetos individuais e vamos continuar a inspirar uns aos outros para fazer música.
Nossa página do MySpace, www.myspace.com/afterforever, será usada para atualizações desses projetos e, claro, notícias relacionadas ao After Forever. Tenham certeza de que essa decisão não foi fácil para nenhum de nós. Nós gostaríamos de agradecer a todos os nossos fãs pelo apoio, mesmo durante a pausa.
Sabemos que essa notícia será desapontadora para vocês, queridos fãs, e isso torna a nossa decisão ainda mais difícil. Vocês sempre nos deram tudo e era nosso dever, em retribuição, sempre devolver essa energia pelo menos na mesma intensidade, enquanto existíssemos como banda. Neste momento, infelizmente, isso não é mais possível, então é melhor nós deixarmos vocês com todos os álbuns e com todos os shows em que demos o nosso melhor.
Também gostaríamos de agradecer à Nuclear Blast, à TEG e à MOJO, pela paciência e entusiasmo, à equipe de turnê, ao fã-clube, aos fan-sites e a todos que de uma forma ou de outra ajudaram a tornar possível o nosso sonho. Sentiremos a falta de todos vocês”.
sobre a escola
voltar à página inicial
